IAEA, y Ponta, C. C. y Havermans, J. B. G. A. et.al (2017) Usos de la radiación ionizante para la conservación del patrimonio cultural tangible. / Uses of ionizing radiation for tangible cultural heritage conservation. Series: IAEA radiation technology . IAEA, Vienna. ISBN 978–92–0–103316–1
Texto completo no está disponible desde este repositorio.
Enlace a documento: https://www-pub.iaea.org/books/iaeabooks/10937/use...
Resumen en español
El patrimonio cultural es el legado de los objetos físicos y los atributos intangibles de un grupo o sociedad que se heredan de generaciones pasadas y se mantienen para el beneficio de las generaciones futuras. El patrimonio cultural físico o "tangible" incluye obras de arte, artefactos en colecciones de museos, libros, manuscritos, dibujos, documentos de archivo, instrumentos musicales, objetos etnográficos, arqueológicos hallazgos, colecciones de historia natural, edificios históricos y lugares históricos, monumentos y objetos del patrimonio industrial. Los museos de hoy se han convertido en instituciones importantes no solo para la cultura, sino también para el turismo, la economía e identidad nacional. Estudiar y guardar objetos de arte y otros bienes culturales, en la mejor condición posible, para las generaciones futuras es un desafío significativo. La aplicación de métodos científicos al arte y materiales arqueológicos tiene una larga tradición e instituciones como las Naciones Unidas para la Educación, Organización Científica y Cultural (UNESCO), el Consejo Internacional de Museos - Comité para la Conservación (ICOM-CC), el Centro Internacional para el Estudio de la Preservación y Restauración de Bienes Culturales (ICCROM) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) han promovido el uso de técnicas de ciencias naturales por conservadores de museos y patrimonio cultural. El OIEA, como principal partidario del uso pacífico de la energía nuclear como una tecnología, ha ayudado a los laboratorios de sus Estados miembros a desarrollar y aplicar métodos nucleares en la investigación del patrimonio cultural para el desarrollo socioeconómico en economías emergentes. Las técnicas basadas en la radiación ionizante ahora se reconocen como herramientas importantes para el examen, caracterización y análisis de objetos de arte u otros artefactos del patrimonio cultural y sus materiales componentes. La preservación de los objetos del patrimonio cultural existente sigue planteando un desafío serio, como una variedad de factores tales como condiciones de almacenamiento incorrectas, el cambio climático o las adversidades como las inundaciones conducen al deterioro o la pérdida de la herencia en todo el mundo. Se han desarrollado métodos químicos y físicos para el tratamiento y la restauración de artefactos del patrimonio cultural. Sin embargo, los métodos que utilizan productos químicos pueden dejar sustancias químicas indeseables, y los métodos físicos generalmente usan condiciones extremas que no son adecuadas para algunos tipos de material. Los esfuerzos de programas de investigación nacionales e internacionales dedicados al desarrollo de metodologías armonizadas para el tratamiento de radiación han llevado a la aceptación de la tecnología de la radiación para el tratamiento de artefactos del patrimonio cultural. El OIEA inició varios proyectos para apoyar la aplicación de técnicas nucleares a investigaciones de patrimonio cultural. Este libro es el resultado del trabajo cooperativo de grupos de expertos y se ha convenido en su compilación en octubre de 2014. El objetivo del libro es proporcionar el estado de arte sobre la aplicación de la tecnología de radiación para la desinfección y consolidación Está dirigido a la comunidad de conservación (curadores / restauradores, registradores, historiadores del arte, arqueólogos, científicos de la conservación) activos en los diversos campos del patrimonio cultural (en museos, bibliotecas, archivos, instituciones arqueológicas, edificios históricos, etc.) y también a la comunidad de radiación ionizante (científicos, ingenieros y técnicos que trabajan en diversas disciplinas, como la tecnología de radiación, química de la radiación, tecnología ambiental y biología de la radiación). El OIEA desea agradecer a todos los consultores y contribuyentes por su tiempo valioso y sus contribuciones a este manuscrito, en particular, C.C. Ponta (Rumania) y el difunto J.B.G.A. Havermans (Países Bajos). Sr. Havermans la contribución a este libro fue de gran importancia, y el OIEA expresa su agradecimiento a él. El OIEA también desea agradecer a los contribuyentes individuales quienes estuvieron de acuerdo en compartir sus experiencias al contribuir capítulos individuales para hacer este libro más completo. Se espera que esta publicación contribuya a la aplicación más amplia de las tecnologías de radiación para preservar materiales patrimoniales. El oficial de la OIEA responsable de esta publicación fue S. Sabharwal de la División de Ciencias Físicas y Químicas.
Resumen en inglés
Cultural heritage is the legacy of physical artefacts and intangible attributes of a group or society that are inherited from past generations and maintained for the benefit of future generations. Physical or ‘tangible’ cultural heritage includes works of art, artefacts in museum collections, books, manuscripts, drawings, archive documents, musical instruments, ethnographic objects, archaeological findings, natural history collections, historical buildings and historical places, monuments and industrial heritage objects. Museums today have become important institutions not only for culture, but also for tourism, the economy and national identity. Studying and keeping art objects and other cultural heritage artefacts available, in the best condition possible, for future generations is a significant challenge. The application of scientific methods to art and archaeological materials has a long tradition, and institutions such as the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the International Council of Museums — Committee for Conservation (ICOM-CC), the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) and the United Nations Environment Programme (UNEP) have promoted the use of natural science techniques by museum curators and cultural heritage researchers. The IAEA, as a leading supporter of the peaceful use of nuclear technology, has assisted laboratories in its Member States to develop and apply nuclear methods in cultural heritage research for socioeconomic development in emerging economies. Ionizing radiation based techniques are now recognized as important tools for the examination, characterization and analysis of art objects or other cultural heritage artefacts and their component materials. Preservation of existing cultural heritage artefacts continues to pose a serious challenge, as a variety of factors such as improper storage conditions, climate change or adversities like flooding lead to deterioration or loss of cultural heritage worldwide. Both chemical and physical methods have been developed for treatment and restoration of cultural heritage artefacts. However, chemical methods may leave undesirable chemicals, and physical methods generally use extreme conditions which are not suitable for some types of material. The efforts of national and international research programmes dedicated to developing harmonized methodologies for radiation treatment have led to acceptance of radiation technology for treatment of cultural heritage artefacts. The IAEA has also initiated several projects to support the application of nuclear techniques to cultural heritage investigations. This book results from the cooperative work of a group of experts convened by the IAEA in October 2014. The aim of the book is to provide state of the art knowledge on application of radiation technology for disinfection and consolidation. It is addressed to the conservation community (curators, conservators/restorers, registrars, art historians, archaeologists, conservation scientists) active in the various fields of cultural heritage (in museums, libraries, archives, archaeological institutions, historical buildings, conservation workshops) and also to the ionizing radiation community (scientists, engineers and technicians working in various disciplines such as radiation technology, radiation chemistry, environmental technology and radiation biology). The IAEA wishes to thank all the consultants and contributors for their valuable time and their contributions to this manuscript, in particular, C.C. Ponta (Romania) and the late J.B.G.A. Havermans (Netherlands). Mr Havermans’s contribution to this book was of great significance, and the IAEA expresses its appreciation to him. The IAEA also wishes to thank the individual contributors who agreed to share their experiences by contributing individual chapters to make this book more comprehensive. It is hoped that this publication will contribute to wider application of radiation technologies for preserving heritage materials. The IAEA officer responsible for this publication was S. Sabharwal of the Division of Physical and Chemical Sciences.
| Tipo de objeto: | Libro |
|---|---|
| Editor: | IAEA |
| Palabras Clave: | Ionizing radiations; Radiaciones ionizantes; Irradiation, Irradiación; Cultural objetcs; Objetos culturales; [Effect of radiation; Efectos de la radiación; Biological decontamination, Descontaminación biológica; Conservation and cultural heritage; Conservación y patrimonio cultural] |
| Materias: | Biología Biología > Microbiología Física > Física nuclear |
| Código ID: | 712 |
| Depositado Por: | Marisa G. Velazco Aldao |
| Depositado En: | 03 Sep 2018 11:24 |
| Última Modificación: | 03 Sep 2018 11:34 |
Personal del repositorio solamente: página de control del documento
